![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marigranulaНаверное очень многие помнят стихи Маршака
Есть за границей контора Кука.
Если вас одолеет скука
И вы захотите увидеть мир -
Остров Таити, Париж и Памир,
На чем остановилось мое внимание - на слове "скука". Это советский дискурс: там за границей, люди отправляются в путешествие, если им становится скучно. А в СССР людям скучно не становится. Чтобы отправиться в путешествие, людям нужна причина, и причина серьезная:он ученый, представитель СССР где-нибудь, разведчик ну или в крайнем случае турист пробирающийся с рюкзаком через сложности маршрута.
И только после падения СССР и появления у людей денег, ситуация изменилась.
Например, в ранних песнях Щербакова путешестви сопряженно с какой-то работой
(точнее, есть и не с работой, но не особо оптимистично
Так он и умер - у вокзала,
В экспрессе, едущем на юг...
)
а вот в поздних уже вполне себе турист при модном костюме и мороженном:
Есть за границей контора Кука.
Если вас одолеет скука
И вы захотите увидеть мир -
Остров Таити, Париж и Памир,
На чем остановилось мое внимание - на слове "скука". Это советский дискурс: там за границей, люди отправляются в путешествие, если им становится скучно. А в СССР людям скучно не становится. Чтобы отправиться в путешествие, людям нужна причина, и причина серьезная:он ученый, представитель СССР где-нибудь, разведчик ну или в крайнем случае турист пробирающийся с рюкзаком через сложности маршрута.
И только после падения СССР и появления у людей денег, ситуация изменилась.
Например, в ранних песнях Щербакова путешестви сопряженно с какой-то работой
(точнее, есть и не с работой, но не особо оптимистично
Так он и умер - у вокзала,
В экспрессе, едущем на юг...
)
а вот в поздних уже вполне себе турист при модном костюме и мороженном:
