Что не век, то век железный

Комментарий к песне Времена не выбирают

Мне кажется, что Кушнер спорит в своем стихотворении с Гесиодом, описывающим так пятое поколение - поколение железного века:
Если бы мог я не жить с поко­ле­ни­ем пято­го века!
Рань­ше его уме­реть я хотел бы иль поз­же родить­ся.
Зем­лю теперь насе­ля­ют желез­ные люди. Не будет
Им пере­дыш­ки ни ночью, ни днем от труда и от горя,
И от несча­стий. Заботы тяже­лые боги дадут им.