(no subject)

[marigranula]

        Очень многие песни в жанре авторской песни более известны не под изначальными авторскими названиями, а под названиями - словами взятым из текста: Абакан, Гидравлика, Бережкарики (в данном случае, даже слово услышанное в тексте), товарищ Парамонова. Интересно, что соответствующее слово (за исключением разве что товарищ Парамонова) вообще для понимания песни не важно, и названия авторские: Облака (для Абакана) и Красный треугольник (для товарищ Парамонова) гораздо лучше передают смысл песни.
      Мне кажется, что популярные названия, благодоря использованию необычных слов, дают возможность произносящему их создать для себя образ "находящегося в теме" и экслюзивности (слова то редкие).

Comments

[egovoru.livejournal.com]

Никогда не слышала, чтобы "Облака" называли как-то иначе :)

[marigranula.livejournal.com]

Ну вот....
А такая милая гипотеза у меня возникла :(