Ах, красотки из южных портов
May. 30th, 2018 10:19 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marigranulaПрочел интервью с Городницким и понял источники песни
Из интервью:
– А что за романтическая история была в Новой Зеландии?
– Когда мы плавали у её берегов, на судне произошла поломка. Зашли в порт Веллингтон и в ожидании необходимого для ремонта агрегата простояли три недели. В это время я познакомился с женщиной по имени Джуди, которая была не только ярой сторонницей коммунистических идей, но и удивительно хороша собой, мы с ней очень подружились. В день перед отплытием она должна была проводить меня, но почему-то не пришла. Я до последней минуты ждал её, но так и не дождался и тогда на нервной почве написал песню «Новая Зеландия».
Спустя сорок лет снова оказался в этом городе, нашёл Джуди и только тогда выяснил, что, оказывается, она приходила, но на корабле заметили наше нежное отношение друг к другу, и меня отправили на вахту, а ей сказали, что я занят и увидеться с ней не смогу. Тогда она спросила, кто главный коммунист в команде? Дежурный вызвал замполита, тот ответил: я главный коммунист. И Джуди вручила ему конверт, в который вложила письмо для меня с признанием в любви и предложением остаться с ней в Новой Зеландии, а также золотое кольцо в знак помолвки. А надо сказать, что в те времена за попытку невозвращения на Родину мне грозило лет пять в крупную клетку. Но замполит оказался очень порядочным человеком: колечко оставил себе, письмо выбросил, вбежал в каюту, взял портрет Ленина и вручил его Джуди со словами: «Товарищ Городницкий просил вам передать это с выражением огромной любви и преданности делу коммунистической партии». Джуди вставила этот портрет в рамку и разговаривала с ним, жаловалась ему, спрашивала, где я, почему не еду к ней и даже не пишу. Он до сих пор висит на стене в её комнате.
Кстати, в клипе на песню используются кадры из фильма Пурпурная роза Каира, где главная героиня влюбляется в героя кино, он сходит к ней с экрана, но увы, оказывается полностью непригодным для реальной любви.
UPD![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
old_grumbler нашел видео:
Из интервью:
– А что за романтическая история была в Новой Зеландии?
– Когда мы плавали у её берегов, на судне произошла поломка. Зашли в порт Веллингтон и в ожидании необходимого для ремонта агрегата простояли три недели. В это время я познакомился с женщиной по имени Джуди, которая была не только ярой сторонницей коммунистических идей, но и удивительно хороша собой, мы с ней очень подружились. В день перед отплытием она должна была проводить меня, но почему-то не пришла. Я до последней минуты ждал её, но так и не дождался и тогда на нервной почве написал песню «Новая Зеландия».
Спустя сорок лет снова оказался в этом городе, нашёл Джуди и только тогда выяснил, что, оказывается, она приходила, но на корабле заметили наше нежное отношение друг к другу, и меня отправили на вахту, а ей сказали, что я занят и увидеться с ней не смогу. Тогда она спросила, кто главный коммунист в команде? Дежурный вызвал замполита, тот ответил: я главный коммунист. И Джуди вручила ему конверт, в который вложила письмо для меня с признанием в любви и предложением остаться с ней в Новой Зеландии, а также золотое кольцо в знак помолвки. А надо сказать, что в те времена за попытку невозвращения на Родину мне грозило лет пять в крупную клетку. Но замполит оказался очень порядочным человеком: колечко оставил себе, письмо выбросил, вбежал в каюту, взял портрет Ленина и вручил его Джуди со словами: «Товарищ Городницкий просил вам передать это с выражением огромной любви и преданности делу коммунистической партии». Джуди вставила этот портрет в рамку и разговаривала с ним, жаловалась ему, спрашивала, где я, почему не еду к ней и даже не пишу. Он до сих пор висит на стене в её комнате.
Кстати, в клипе на песню используются кадры из фильма Пурпурная роза Каира, где главная героиня влюбляется в героя кино, он сходит к ней с экрана, но увы, оказывается полностью непригодным для реальной любви.
UPD
old_grumbler нашел видео: 
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2018-05-30 12:14 pm (UTC)Там еще и из "Хорнблауэра" кадры. Видели Вы его? Если вдруг нет, очень рекомендую: отличное кино. Обычно я вполне равнодушна к военно-морским приключениям, но этот фильм (сериал) меня совершенно пленил :)
no subject
Date: 2018-05-30 12:39 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-03 05:25 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-03 05:27 pm (UTC)no subject
Date: 2018-06-25 05:15 pm (UTC)Полностью совпало с моим ощущением!
И еще, мне кажется что благородство Хорнблауэра достаточно ограниченно - он давал обещание Испанскому начальнику лично, а вот насчет французского флага - ситуация более абстрактная.
Кто столкнул капитана - я тоже не понял, но я подозреваю, что скорее Кеннеди чем Хорнблауэр.
no subject
Date: 2018-06-26 11:25 am (UTC)Читавшие книжку говорят, что все-таки именно Горацио :)
no subject
Date: 2018-05-30 03:12 pm (UTC)-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Хорнблауэр и правда хорош, кстати. Он к тому ж еще и по реальной биографии снят... т.е. по серии книг, имевшей в основе реальную историческую личность.
no subject
Date: 2018-05-30 03:13 pm (UTC)no subject
Date: 2018-05-30 04:06 pm (UTC)https://www.youtube.com/watch?v=6T4hjLKa0-E
---------
А вот песня "Новая Зеландия", которую он написал при первом расставании в 1974:
https://www.youtube.com/watch?v=Xv0p16iM_6A
no subject
Date: 2018-05-30 04:48 pm (UTC)no subject
Date: 2018-05-30 04:11 pm (UTC)https://ru.wikipedia.org/wiki/Горацио_Хорнблоуэр
no subject
Date: 2018-06-03 05:25 pm (UTC)