marigranula: (Default)
[personal profile] marigranula
Один из героев Пушкинского дома Битова описывается так:
К 17.30 подходил [...] к гостинице «Европейская». Со всеми здороваясь (его – «знали»), поднимался он на «крышу» и поспевал к самому вечернему открытию (после дневного перерыва) – попадал в пустой зал, на только что постеленные, голубые от белизны скатерти, на незаморенных и не расхамившихся официантов, на дневной свет, ровно лившийся через застекленную крышу. Здесь он обедал и выпивал свою первую водку. Допивал он у Одоевцевых.
Жизнь его была всем понятна. Жил он на скромные, в общем, средства – «рантье реабилитанса», – говаривал про себя.

А вот одна из самых известных песен Галича Абакан:

Облака плывут, облака,
Не спеша плывут как в кино.
А я цыпленка ем табака,
Я коньячку принял полкило.

Облака плывут в Абакан,
Не спеша плывут облака...
Им тепло небось, облакам,
А я продрог насквозь, на века!

Я подковой вмерз в санный след,
В лед, что я кайлом ковырял!
Ведь недаром я двадцать лет
Протрубил по тем лагерям.

До сих пор в глазах - снега наст!
До сих пор в ушах - шмона гам!..
Эй, подайте мне ананас
И коньячку еще двести грамм!

Облака плывут, облака,
В милый край плывут, в Колыму,
И не нужен им адвокат,
Им амнистия - ни к чему.

Я и сам живу - первый сорт!
Двадцать лет, как день, разменял!
Я в пивной сижу, словно лорд,
И даже зубы есть у меня!

Облака плывут на восход,
Им ни пенсии, ни хлопот...
А мне четвертого - перевод,
И двадцать третьего - перевод.

И по этим дням, как и я,
Полстраны сидит в кабаках!
И нашей памятью в те края
Облака плывут, облака.

И нашей памятью в те края
Облака плывут, облака...

(Песня здесь: http://agalich.free.fr/Oblaka.mp3)
Песня написана в 1962 году, роман начал писаться в 1964. Битов использовал образ из песни Галича?

Date: 2018-05-30 03:14 pm (UTC)
From: [identity profile] old-grumbler.livejournal.com
Не обязательно использовал образ. Эпоха такая была, "позднего реабилитанса". И персонажей таких было наверняка много.

Date: 2018-05-30 04:47 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
Да,конечно.Независимое отражегие времени.

Date: 2018-05-30 05:42 pm (UTC)
From: [identity profile] iismene.livejournal.com
Или они оба использовали одинаково знакомый образ из жизни, вплоть до реального прототипа, знакомого обоим. Среда общения-то с кругами была общей.

Date: 2018-05-30 05:45 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
Тоже вариант!

Profile

marigranula: (Default)
marigranula

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 1011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 06:58 pm
Powered by Dreamwidth Studios