marigranula: (Default)
[personal profile] marigranula
Подумал, что строчки из песни На материк
Уйти в бега, сойти с ума
Теперь уж поздно для меня

являются отсылкой к Пушкину

Не дай мне бог сойти с ума.
Нет, легче посох и сума;
Нет, легче труд и глад.
Не то, чтоб разумом моим
Я дорожил; не то, чтоб с ним
Расстаться был не рад:

Когда б оставили меня
На воле, как бы резво я
Пустился в темный лес!
Я пел бы в пламенном бреду,
Я забывался бы в чаду
Нестройных, чудных грез.

И я б заслушивался волн,
И я глядел бы, счастья полн,
В пустые небеса;
И силен, волен был бы я,
Как вихорь, роющий поля,
Ломающий леса.

Date: 2018-07-08 01:29 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
Когда я впервые услышала авторское исполнение этой песни, я была шокирована: в нашей компании ее пели в этаком протяжно-заунывном темпе, что, как мне по сей день кажется, гораздо лучше соответствует ее содержанию :)

Date: 2018-07-08 01:57 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
Ага, и поют обычно "на материк, на магадан"

Date: 2018-07-08 01:31 pm (UTC)
From: [identity profile] lubech.livejournal.com
Ну вот, именно теми занятиями, что описаны в стихотворении Пушкина, занимается большинство блогеров, да и вообще большинство людей. Пока железной лопатой не преградили кротовый ход, вдоль которого они до поры двигались

Date: 2018-07-08 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] lubech.livejournal.com
Вот второе хорошее видео. Но фильм-то скорее про 1900- е годы. Русанов, все такое...

Date: 2018-07-08 02:41 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
Это из фильма Земля Санникова

Date: 2018-07-08 02:56 pm (UTC)
From: [identity profile] lubech.livejournal.com
Гляжу, что-то знакомое!
Я всегда знал, что Земля Санникова - это фильм про Русанова.

Date: 2018-07-08 06:02 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
Только в фильме эти кадры сопровождаются более адекватной музыкой, а это исполнение двумя дамами с их псевдо-цыганскими интонациями - уж совершенный кич. К тому же они поют: ты, дескать, не матерись, потому что я без спирта пьян :)
Edited Date: 2018-07-08 06:04 pm (UTC)

Date: 2018-07-08 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
"ты, дескать, не матерись, потому что я без спирта пьян "
Ой, я и не заметил. Спасибо, убрал этот ролик.

Date: 2018-07-08 02:42 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
"что описаны в стихотворении Пушкина, занимается большинство блогеров,"
Но так на то они и блоггеры!

Profile

marigranula: (Default)
marigranula

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 1011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 04:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios