Nov. 22nd, 2022

marigranula: (Default)

В последнем куплете песни, не перепутал ли Чичибабин Синай с Сионом? Сион звучит логичнее.
UPD [livejournal.com profile] alon_68 предположил, что после стольких лет пропаганды, само слово "Сион", созвучное слову "сионизм" (практически ругательству) могло восприниматься с негативной коннотацией.
ps Стихотворение написано в 1989 году.

Profile

marigranula: (Default)
marigranula

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 1011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 08:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios