marigranula: (Default)
[personal profile] marigranula
Приехал я сегодня на Красное море, и мне пришла в голову следующая мысль: Идут горячие споры о том, почему Красное море называется красным, выдвигаются разные гипотезы. Одновременно и независимо ведутся споры, почему Гомер называл Средиземное море винного цвета, то есть, по видимому тоже красным Мы так же знаем что в иврите слова человек, земля (почва) и красный являются однокоренными, в русском языке используются выражения типа красна девица и Владимир красно солнышко, то есть использование красного в смысле положительного эпитета, и наконец вспомним пурпурные тоги римских императоров. Создаётся впечатление, что красный цвет является универсальным синонимом положительного или великого. Соответственно, "красное море" означает море красного цвета не в большей степени чем то что красна девица означает что девушка краснокожая. Красный - это эпитеты важности или великолепия.

Date: 2016-10-30 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] egovoru.livejournal.com
"это был именно восхваляющий эпитет"

А что об этом свидетельствует? Мне, когда я специально заинтересовалась этим вопросом, такая версия объяснения не попадалась.

"в иврите слова человек, земля (почва) и красный являются однокоренными"

Очень интересно, я этого не знала. Это, наверное, следствие того, что Бог создал Адама именно из (красной) глины ;)

Date: 2016-10-30 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
"восхваляющий" убрал - моя ошибка.
Насчет красной глины-есть такое объяснение,но по большей части она не красная.

Date: 2016-10-30 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] fefo4ka11.livejournal.com
Мне так нравится читать тебя! Но мне иногда совсем нечего сказать по теме, извини.

Date: 2016-10-30 08:57 pm (UTC)

Date: 2016-10-31 01:03 pm (UTC)
From: [identity profile] frezzi-grant.livejournal.com
у меня по географии двойка, и я всегда думала, что оно из-за кораллов красное))
а вообще, самое красивое море, какое я видела, это эгейское. столько оттенков и переливов.

Date: 2016-11-01 08:16 am (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
Кораллы по большей части не красные.
Возможно (как указывает добавленный комментарий) это связанно с красными гранитами вокруг красного моря.
Эгейское море красивое,но оно же не бывает красного цвета как у Гомера..

Date: 2016-10-31 10:16 pm (UTC)
From: [identity profile] 777-itamar.livejournal.com
Почва Иудеи-Самарии, центрального горного хребта Израиля, - имеет научное название терра руса - красная земля, потому что она действительно имеет красный оттенок (в связи с окислами железа которые остаются после выветривания коренной породы).

После посещения Синая, у меня само собой возникло мнение что Красное море от красного гранита гор его окружающего, и в Эйлате тоже уже это можно заметить.

Date: 2016-11-01 03:19 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
Да-да, я помню эту вашу версию и она мне кажется весьма вероятной. Но мне просто показалось странным ещё и совпадение с Гомером. Так сказать "Бессонница, Гомер, тугие паруса" ...

Date: 2016-11-01 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] 777-itamar.livejournal.com
Ягоды винные фиолетовые, может он имел в виду ягоды, а может действительно называл винным то что красивое, как русские красным.
Красное море не отличается, вроде, особым великолепием по отношению к другим морям да и величием.
Но пляжи на Синае великолепные :)

Date: 2016-11-01 05:43 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
А что такое винная ягода?

Date: 2016-11-03 01:38 pm (UTC)
From: [identity profile] 777-itamar.livejournal.com
виноград из которого делают вино

Date: 2016-11-03 05:41 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
Да, действительно, очень интересно! Тем более что Гомер писал дословно о цвете лица вина. Может и правда он имел ввиду синий виноград?

Date: 2016-11-01 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] 777-itamar.livejournal.com
***Да-да, я помню эту вашу версию***
Когда, кстати, мы это уже обсуждали?
Напомните и мне :)

Date: 2016-11-01 05:07 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
В сталактитовой пещере в Ариэле :))

Date: 2016-11-03 01:38 pm (UTC)

Profile

marigranula: (Default)
marigranula

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 1011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 08:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios