marigranula: (Default)
[personal profile] marigranula
Ах, если бы мы были умнее и окружили его смерть чудесами! Сообщили ли бы по радио,
что он не умер, а вознесся на небо и смотрит на нас оттуда, помалкивая в мистические усы.
От его нетленных мощей исцелялись бы паралитики и бесноватые. И дети, ложась спать,
молились бы в окошко на сияющие зимние звезды Небесного Кремля...

Вряд ли Зоя Черкасски читала Абрама Терца, но вот нарисовала такое полотно:

Надпись на косе - ангел смерти и надпись на кремлевской стене: И господь, благославен он, покарал ангела смерти.
С некоторыми другими картинами художницы можно ознакомится в посте https://marigranula.livejournal.com/324247.html

Date: 2020-05-04 06:24 pm (UTC)
From: [identity profile] warikap.livejournal.com
А почему у Сталина глаза накрашены?

Date: 2020-05-04 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
Потому что художница - не Рембранд от слова совсем. :)))

Date: 2020-05-04 07:22 pm (UTC)
From: [identity profile] nik-rasov.livejournal.com
Вот те картины, что у неё за спиной мне в принципе нравятся.
С другой стороны я уверен, что я и сам такие смогу нарисовать.
Продать не смогу - это да.

А по поводу стихов и картинки со Сталиным, мне по какой-то ассоциации вспомнились слова из дневника Аксаковой (дочери автора "Аленького цветочка"), о кончине Николая I

Все говорят о государе Николае Павловиче не только без раздражения, но даже с участием, желая даже извинить его во многом. Но между тем все невольно чувствуют, что какой-то камень, какой-то пресс снят с каждого, стало легче дышать... Ни злобы, ни неприязни против виновника этого положения. Его жалеют, как человека, но даже говорят, что, несмотря
на все сожаление об нём, никто, если спросить себя откровенно, не пожелал бы, чтобы он воскрес... Он действовал добросовестно по своим убеждениям: за грехи России эти убеждения были ей тяжким бременем!


Не совсем одно и то же, но какая-то параллель с вождём просматривается, мне кажется.

Date: 2020-05-05 03:55 am (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
"С другой стороны я уверен, что я и сам такие смогу нарисовать.
Продать не смогу - это да."
Да... Тут главное ж свой образ создать, себя так сказать нарисовать. Картины рисовать - это уже дело вторичное.

Date: 2020-05-04 07:43 pm (UTC)
From: [identity profile] eohippus-k.livejournal.com
Тяжелая, видно, была у девочки абсорбция... А потом она увидела что на демонстрации своих реальных и вымышленных психических травм можно неплохо зарабатывать...

Date: 2020-05-05 03:45 am (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
Не, тут не в травмах дело. Девочка постаралась стать прогрессивнее самых прогрессивных, тогда и рисовать не нужно уметь.

Date: 2020-05-10 03:32 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Чтобы так "не уметь" рисовать нужно быть очень крутым художником. Вы, наверное, считаете, что и Малевич не умел рисовать, поэтому намалевал черный квадрат.

Date: 2020-05-10 05:37 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
Я в живописи не разбираюсь от слова совсем, поэтому не буду спорить :)

Date: 2020-05-05 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] ymarkov.livejournal.com
Извините, позанудствую. Надпись на косе: "И пришёл ангел смерти". Надпись на стене: "И пришёл Святой Благословенный, и зарезал ангела смерти". Из песни слова не выкинешь :-)

(Я к тому, что художница не выдумала текст. Это старая пасхальная застольная песня.)

Date: 2020-05-05 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
Ага, я и пытался выбрать из ее переводов.
По поводу зарезал - שחט имеет несколько значений.
Святой Благословенный конечно точнее, но многие читатели просто не поняли бы, что речь идет о Яхве.

Date: 2020-05-05 09:22 pm (UTC)
From: [identity profile] cmpax-u-pagocmb.livejournal.com
Я думаю, самое чудесное было в самом факте его смерти. Чудесное - в прямом физическом смысле для миллионов людей.

Date: 2020-05-06 05:02 am (UTC)
From: [identity profile] abyssal-being.livejournal.com
Да. Но надписи больше поражают, чем картины

Date: 2020-05-06 05:18 am (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com
Сами надписи - цитаты из древней религиозной песенки

Date: 2020-05-07 06:09 am (UTC)
From: [identity profile] abyssal-being.livejournal.com
мудрая песня

Profile

marigranula: (Default)
marigranula

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 1011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 06:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios