Синай и Сион
May. 6th, 2020 06:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marigranulaВ последнем куплете песни, не перепутал ли Чичибабин Синай с Сионом? Сион звучит логичнее.
marigranulaВ последнем куплете песни, не перепутал ли Чичибабин Синай с Сионом? Сион звучит логичнее.
marigranulaВ последнем куплете песни, не перепутал ли Чичибабин Синай с Сионом? Сион звучит логичнее.
Profile
marigranula
Page Summary
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Style Credit
- Style: Neutral Good for Practicality by timeasmymeasure
Expand Cut Tags
No cut tags
no subject
Date: 2021-01-09 07:23 pm (UTC)Из Египта уходящий вышел.
no subject
Date: 2021-01-09 07:29 pm (UTC)no subject
Date: 2021-01-09 07:32 pm (UTC)Не настаиваю, мне просто так кажется.
no subject
Date: 2021-01-09 07:35 pm (UTC)Вспоминайте наш снежок
Посреди чужого жара
Явно отсылка к месту где бывает снег.
no subject
Date: 2021-01-09 08:10 pm (UTC)Синай, как мне кажется, связывает исход из Египта, давний, с нынешним исходом.
no subject
Date: 2021-01-09 08:20 pm (UTC)1971
"Синай, как мне кажется, связывает исход из Египта, давний, с нынешним исходом."
У Чичибабина Но в конце пути сияй - Синай не может быть концом пути, там получили скрижали и пошли дальше. Очевидно, что Чичибабин, упоминая там же Голгофу, имел ввиду явно именно самый конечный пункт.
Ну и в
Дай нам, вьюжен и ледов,
безрассуден и непомнящ,
уходящему – любовь,
вряд ли Египет мог дать уходящему любовь :)
no subject
Date: 2021-01-09 08:20 pm (UTC)Да, вы правы.
no subject
Date: 2021-01-09 08:25 pm (UTC)