(no subject)

[marigranula]

Мы с акитой иногда ходим гулять к Тель Зрору- это курган, в котором находится древний город, его разные слои несколько раз раскапывали.
И вот там мы нашли обломки базальтовой зернотерки, уж не знаю каких времен - город там был еще в бронзовом веке.
Вчера у нас были гости, и одна женщина в детстве в Эфиопии пользовалась подобной мельницей, показала как она работает:

Comments

[nut-g.livejournal.com]

У отца лежит старинная деревенская крупорушка. Она сделана из двух деревянных кругляшей, по поверхности, где перетирается зерно набиты обломки чугунков.

[marigranula.livejournal.com]

Вот-вот :))

[sadjo.livejournal.com]

круто, из каких времен, интересно

[marigranula.livejournal.com]

Ну вот не определишь. Буду надеятся, что второе тысячелетие до нашей эры, хотя вполне могут быть и времен византии.

[irma-denk.livejournal.com]

А у нас зерно толкли в деревянной ступе, только я не знаю для чего,
мне в то время видать было не очень интересно, куклы важнее.))))

[marigranula.livejournal.com]

https://marigranula.livejournal.com/369159.html (https://marigranula.livejournal.com/369159.html)

[irindia20.livejournal.com]

Какие древности!

[marigranula.livejournal.com]

Ага!

[albetina.livejournal.com]

То есть, в Эфиопии до сих пор перетирают зерна между камней? Далеко они от нас ушли

[misha-makferson.livejournal.com]

Эфиопия разная. В Аддис-Абебе так в смартофоны тупят так же как и мы. Тем более, что тетка вспоминает о детстве, а Эфиопия стремительно меняется.

[marigranula.livejournal.com]

Так гостье 50 лет, то есть 40 лет с тех пор прошло.

[albetina.livejournal.com]

За это время они построили мукомольные комбинаты?

[marigranula.livejournal.com]

Не знаю....

[abyssal-being.livejournal.com]

Ну люююди! )) она же на иврите говорит, а нам же тоже интересно! А перевести?
Она дружелюбная и приятная!
Однажды в день города, когда на улицах много ремесел, мне дали на ручной мельнице поработать. В верхний камень в центр была вставлена согнутая палка, и вращая ее, можно было проворачивать весь верхний камень. Я удивилась, что мне это оказалось под силу: казалось, что камни очень большие.
А здесь у эфиопки, похоже трение происходит в вертикальной плоскости? Одной рукой трет, другой подсыпает новое зерно сверху?

[marigranula.livejournal.com]

Она говорит, что ссыпает оттуда муку. Она двигает камень горизонтально чуть покачивая двумя руками, а мука потом ссыпается.

[elenalaluna.livejournal.com]

У нас вся округа с похожими развалинами, только не базальтовые, а туфовые, но цвет такой же

[marigranula.livejournal.com]

Туф мягкий, а базальт твердый - до него кстати больше сто километров.
Что ни-будь интересное находила?

[elenalaluna.livejournal.com]

Про базальт помню со школы) Я сама ничего и не искала, а вот у мужа есть древний горшок, подарил один любитель

[marigranula.livejournal.com]

Так здорово, мне кажется все такие вещи очень интересны...

[elenalaluna.livejournal.com]

Очень интересны, но не хочется превращать дом в музей. И без этого не могу справиться с пылью)))

[marigranula.livejournal.com]

:)))

[elenabautina.livejournal.com]

Можно кофейные зерна мельчить, всё польза))

[marigranula.livejournal.com]

Да, вполне!

[rider3099.livejournal.com]

Долго такой теркой зерно тереть

[marigranula.livejournal.com]

Увы, жизнь была тяжелая и не особо сытая....