Не имей сто рублей, а женись как Аджубей

[marigranula]

Я подумал, что в песне Городской романс

очень вероятно, что речь шла не об одном, а об двух социальных лифтах. Герой использовал Тонечку чтобы подняться к вершинам социального успеха, но похоже что и героиня надеялась использовать героя для того же - в конце концов, если она работает в кино билетершей, то у нее очень низкий статус; возможно она ЧСИР. Поскольку у Галича в песнях (например Караганда и Рассказ закройщика) фигурируют женщины - ЧСИР, то это предположение вполне допустимо.
Грубо говоря, тот кто виделся как социальный лифт, сам им воспользовался.

Comments

[sergeyoho.livejournal.com]

Действие же в Москве происходит. "В Останкино, где "Титан" кино".
Наказанной ЧСИР там не место.

[marigranula.livejournal.com]

Я думаю, события песни могли происходить и при Хрущеве (Сам Галич отрицал, что имел ввиду конкретно Аджубея).

[sergeyoho.livejournal.com]

Да, конечно. Но тогда уже ЧСИР были реабилитированы.

А гипотезы про Аджубея не слышал. Как и поговорки из заголовка :)

[marigranula.livejournal.com]

Да-да, я и имел ввиду реабилитированную.

[alon_68]

Аджубей - слишком банально, таких случаев наверняка было много на более низком уровне.

[marigranula.livejournal.com]

[miihaaiil.livejournal.com]

Помню, об этом много писали. )

[marigranula.livejournal.com]

Ну да, такая тема :))

[agasfer.livejournal.com]

Моя так сказать внучатая тетя (т е сестра моего деда, не знаю, как правильно) оттрубила по полной, как ЧСИР. Потом она вышла замуж 2-й раз, за обласканного судьбой художника, автора многочисленных портретов Сталина. Они жили в Грузии в огромном доме. Я ее никогда не видел, но мама к ним заезжала пару раз. Вот бы Александр Аркадьич удивился.

[marigranula.livejournal.com]

Да.... Интересно тасуются судьбы....

[alon_68]

Если инвертировать "внучатый племянник", то получится "бабушатая тётя" :)
Но на самом деле это называется двоюродная бабушка.

[agasfer.livejournal.com]

Да, верно. Подзабыл уже всех этих деверей и золовок.

[matsea.livejournal.com]

Если бы героиня хотела воспользоваться героем как социальным лифтом, она б осталась его любовницей. Он этого явно хочет, он сам уже поднялся и вполне готов тащить ее за собой. Вместо этого, она вещи собрала, сказала тоненько. Причем весьма резко: а с доскою будешь спать со стиральною, за машину за его персональную. А герою не сидится в своем сортире восемь на десять - он все мотается к ней в Останкино. Так что в данном случае героиня относится к аджубею очень искренне.

[marigranula.livejournal.com]

Но оставшись любовницей зятя начальника, каким манером бы она получила социальный лифт? Скорее наоборот
А она мне отвечает "С аморалкою
Нам, товарищ дорогой, делать нечего.

И племянница моя, Нина Саввовна,
Она думает как раз то же самое,
Она всю свою морковь нынче продала
И домой по месту жительства отбыла".
Ну и гордость то все таки у девушки есть - кушать объедки на чужом пиру.

[(Anonymous)]

Так Нина Саввовна после скандала отбыла. А до того были Пекин и Сокольники.

[marigranula.livejournal.com]

Поход в ресторан и поролоновый поясок - вряд ли уж такой социальный лифт :)))