Что то там бухает

[marigranula]

Читаю перед сном Наташе "Подвиг" Набокова. Фразу слушал, как бухает сердце прочел как
слушал, как бухАет сердце. Вот так отражается влияние дискурса :))))

Comments

[natalia-2ram.livejournal.com]

Более того, можно предположить, что эта оговорка была следствием разнообразия и яркости эпитетов у Набокова. Ты до такой степени устал от них, что тебя потянуло на примитивно низменные выражения)))

[marigranula.livejournal.com]

Ну да, такой внутренний протест :).