А бабушка внученьке сказку плела

[marigranula]

        Я подозреваю, что со временем сказки, сохраняя форму, меняют свое основную мораль. Например, Золушка. Считается, что ее прообраз возник еще в Греции, в первом веке до нашей эры: Гетера мылась, а в это время ее сандаль унес орел. Он бросил ее на колени фараону, который сидел у ворот и судил народ. Фараон понял, что это знак от богов, и послал своих слуг во все стороны чтобы найти хозяйку сандалей. Ее нашли, и фараон на ней женился. Основная мораль этой легенды, как мне кажется - это что важно обращать внимание и правильно интерпретировать знаки от богов (вспомните, как часто мы встречаем эту же тему и в других культурах, например в Библии: Иосиф истолковывает сны фараона, волхвы встают и идут за путеводной звездой).
      В средние века же, сказка про Золушку, сохранив свои основные формы, наполнилась новой моралью - что страдание и безропотное принятие своей судьбы вознаграждаются. Сейчас кажется, мораль сдвигается в сторону награды за старания и надежды на улыбку судьбы.

UPD seihleb написал стихотворение:
В ногах нет правды люди говорят
Но их опровергает некто свыше
И уж которое столетие подряд
Иную обувь делает фетишем

Туфлю подкинет средь камней
Или сандалию какую с позолотой
Ищи хозяйку принц, женись на ней
Знак отвергая будешь идиотом

Но на размер вниманье обрати
С ладонь бери обувку и не больше
А если крупная наплюй и разотри
Нарвёшься как-нибудь на лошадь...

Comments

[theotherme1.livejournal.com]

Согласна с тобой. Даже более того: в современном варианте Золушка вся такая бедняжка из народа, которой повезло. А она была дочерью вельможи, по крайней мере у Шарля Перро. Т.е. сказки в те времена не допускали сильного мезальянса.

[marigranula.livejournal.com]

Да, разумеется.
Надежды были поскромнее :)))

[seihleb.livejournal.com]

В ногах нет правды люди говорят
Но их опровергает некто свыше
И уж которое столетие подряд
Иную обувь делает фетишем

Туфлю подкинет средь камней
Или сандалию какую с позолотой
Ищи хозяйку принц женись на ней
Знак отвергая будешь идиотом

Но на размер вниманье обрати
С ладонь бери обувку и не больше
А если крупная наплюй и разотри
Нарвёшься как-нибудь на лошадь...

[marigranula.livejournal.com]

Добавлю в пост.

[msdu-ne-beru.livejournal.com]

Шахиню Л.Потапову
Узнал весь белый свет...

Да, такие повороты судьбы - как в сказке...Как и у самого Галича... СПАСИБО...

[marigranula.livejournal.com]

[abyssal-being.livejournal.com]

))) Сегодня Золушку еще в одном блоге поминали. Рассказали, что в 19 веке между известными писателями, среди которых был Оноре Бальзак, разгорелся спор, из чего на самом деле была туфелька (из меха или просто зеленая – игры слов на разных языках), но сходились во мнении, что в стеклянных туфлях танцевать на балу невозможно!! Спросили бы у женщин. Даже на пуантах танцуют, подумаешь стекло, и не больно.
Галич про Леночку-милиционершу, еще одна Золушка. Но вот что в роли принца «красавец-эфиоп» - это неожиданно. )))
И тема про знаки судьбы всегда интересна. Да мы просто любим плыть по течению и ничего не решать сами.

[marigranula.livejournal.com]

Я после этого поста и решил написать свой :)))

"Но вот что в роли принца «красавец-эфиоп» - это неожиданно. )))"

[le-ra.livejournal.com]

Вот так же и миф о похищении Европы деградировал до "сказки про белого бычка"...

[marigranula.livejournal.com]

Вы думаете?

[le-ra.livejournal.com]

Нет, я иронизирую... :)

[marigranula.livejournal.com]

Я так и подумал.

[bibkniga31.livejournal.com]

Как по-разному, всё-таки, люди воспринимают знаки судьбы)).
На меня, однажды, сапог упал, но я замуж за владельца не собралась. А поднялась к соседям сверху и убедительно попросила сушить сапоги не на подоконнике открытого окна, а каким-нибудь другим способом).

[marigranula.livejournal.com]

Там же орел уронил!

[bibkniga31.livejournal.com]

А я сначала не знала, кто именно скинул сапог. Не до того было — употребляла запрещённые слова и тёрла макушку).

[marigranula.livejournal.com]

Во, а могла замуж выйти за соседа! Может, проведение именно на это намекало!

[bibkniga31.livejournal.com]

С замужеством другая история, не менее романтичная. На меня целый принц упал.

[marigranula.livejournal.com]

Здорово! Люблю всякие такие совпадения... Когда судьба сталкивает.

[galka-psisa.livejournal.com]

Кидать обувь было принято :)
"Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали;"
А если всерьез, меняется не только мораль сказки, но и то, как ее понимают сейчас.

[marigranula.livejournal.com]

А что потом с башмачком происходило?

[bibkniga31.livejournal.com]

Можно я отвечу про гадание? Куда носок обуви показывал — в той стороне суженый).

[marigranula.livejournal.com]

Я не знал.... Какая тесная ассоциация поиска жениха с обувью...

[galka-psisa.livejournal.com]

В какую сторону башмачок показывает носком, там жених живёт.
(Спросила Гугл. А сами строчки стихотворения помню с детства)

[marigranula.livejournal.com]

Какая тесная ассоциация поиска жениха с обувью...

[vida-louca.livejournal.com]

Важно обращать внимание и правильно интерпретировать знаки от богов.

!!-)

[marigranula.livejournal.com]

:))