Смена гендера ради наследования?

[marigranula]

        В интересной статье Competitiveness among Nandi female husbands описываются любопытные обычаи у народа Nandi живущей в Кении. Роли мужчин и женщин резко разделены, и мужчины сильно доминируют. Хотя женщины могут иметь свое имущество (в основном речь идет про землю и про скот), наследство передается только по мужской линии. Соответственно, если женщина не имеет сыновей. то наследство передается или сыновьям других жен мужа или в их отсутствии, племянникам мужа. Однако, такая передача наследства считается крайне нежелательной. Предпочтительным вариантом является формальная конверсия жены, не имеющей сыновей, в мужчину (будем называть его\ее Ж\М). Ж\М затем женится, и дети жены становятся наследниками. Нужно заметить, что к гомосексуализму относятся Nandi отрицательно, и половых отношений между Ж\М и его женой не происходит, хотя во всем остальном Ж\М выполняет мужские роли. Авторы статьи показывают, что Ж\М изменяется также и психологически. Например, женщины гораздо менее склонны к конкуренции чем мужчины. Ж\М же склонны к конкуренции не меньше мужчин.
      Правда, у меня осталось много вопросов: Почему женщины в других ситуациях не конвертируются в мужчин, если это делает их доминантными и позволяет свободу сексуальных отношений? Вопрос наследования настолько важен, что ради него женщины готовы полностью поменять свою судьбу (ведь по любому, наследство не переходит к генетическим родственникам женщины)? Не существует возможности усыновить мужчину? Почему нельзя произвести конверсию дочери, чтобы мать могла передать ей наследство?
UPD galka_psisa предположила, что женщине было важно не потерять имущество хотя бы ради себя самой. Иначе после смерти мужа, если у женщины нет сыновей, она утрачивала все.
UPDD elsa_gandler заметила, что близкая практика существовала и на Балканах (https://en.wikipedia.org/wiki/Albanian_sworn_virgins).