Эта песня написана в 1966 году и посвящена советской актрисе Ларисе Лужиной. С Влади Высоцкий познакомился только в 1967, и эта песня не имеет к ней отношения.
Думаю, что Париж у творческих людей в Союзе ассоциировался со свободой, во всех смыслах, как никакой другой город, отсюда и частое включение в тексты. Хотя сами парижане, чтобы вздохнуть свободно, предпочитали Лондон. В Париже ведь как в Краснодаре — всем, а не только старушкам, есть до тебя дело.
После войны "культурная столица мира" переместилась в Нью-Йорк. То, что у создателей авторской песни именно Париж продолжал выполнять эту роль, видимо, следует считать результатом железного занавеса?
Ну а там - баночное пиво, омары, крики "Я разорен!" или "Мне в Париж по делу!" хоть и русским языком, но ни исполнитель, ни аудитория этого языка пока не понимают. Но с уходом стариков со сцены и из зала равновесие между экраном и зрителем постепенно восстанавливается.
О да. У меня в юности было два знакомых барда , написавших песни про Париж (в котором они естественно не были). Я и сама тогда написала стихи про Париж. Это был символ рая, который потеряли наши предки, и который мы никогда не найдем в реале. Но можем искать в грезах
Я гуляю по Парижу ничего вокруг не вижу голова моя пуста словно с чистого листа начинаю жизнь свою сам себя не узнаю в Ленинград я не вернусь на француженке женюсь буду в Лувр с ней ходить по французски говорить шею шарфом обмотаю утром кофе вместо чаю стану в миску наливать круассан туда макать дальше сырная диета и вино любого цвета а сопьюсь и стану старым запишусь в друзья к клошарам!
no subject
Date: 2022-08-15 12:43 pm (UTC)no subject
Date: 2022-08-15 12:48 pm (UTC)no subject
Date: 2022-08-15 12:53 pm (UTC)no subject
Date: 2022-08-15 12:56 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-08-15 01:09 pm (UTC)no subject
Date: 2022-08-15 01:23 pm (UTC)(no subject)
From:no subject
Date: 2022-08-15 01:18 pm (UTC)no subject
Date: 2022-08-15 01:22 pm (UTC)no subject
Date: 2022-08-16 12:22 am (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-08-15 02:07 pm (UTC)Хотя сами парижане, чтобы вздохнуть свободно, предпочитали Лондон.
В Париже ведь как в Краснодаре — всем, а не только старушкам, есть до тебя дело.
no subject
Date: 2022-08-15 08:25 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-08-15 03:17 pm (UTC)no subject
Date: 2022-08-15 08:16 pm (UTC)no subject
Date: 2022-08-15 03:18 pm (UTC)"Увидеть Париж и умереть" не случайно же сказано.
no subject
Date: 2022-08-15 08:23 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-08-15 11:11 pm (UTC)(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-08-15 04:12 pm (UTC)Ну а там - баночное пиво, омары, крики "Я разорен!" или "Мне в Париж по делу!" хоть и русским языком, но ни исполнитель, ни аудитория этого языка пока не понимают.
Но с уходом стариков со сцены и из зала равновесие между экраном и зрителем постепенно восстанавливается.
Жванецкий, Трудности кино
no subject
Date: 2022-08-15 08:26 pm (UTC)no subject
Date: 2022-08-15 06:42 pm (UTC)О да. У меня в юности было два знакомых барда , написавших песни про Париж (в котором они естественно не были). Я и сама тогда написала стихи про Париж. Это был символ рая, который потеряли наши предки, и который мы никогда не найдем в реале. Но можем искать в грезах
no subject
Date: 2022-08-15 08:31 pm (UTC)В том смысле, что ездили туда до революции?
(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2022-08-15 09:16 pm (UTC)Я гуляю по Парижу
ничего вокруг не вижу
голова моя пуста
словно с чистого листа
начинаю жизнь свою
сам себя не узнаю
в Ленинград я не вернусь
на француженке женюсь
буду в Лувр с ней ходить
по французски говорить
шею шарфом обмотаю
утром кофе вместо чаю
стану в миску наливать
круассан туда макать
дальше сырная диета
и вино любого цвета
а сопьюсь и стану старым
запишусь в друзья к клошарам!
(no subject)
From:no subject
Date: 2022-08-16 02:06 am (UTC)no subject
Date: 2022-08-16 04:36 am (UTC)no subject
Date: 2022-08-16 02:07 pm (UTC)no subject
Date: 2022-08-16 02:20 pm (UTC)