В таверне веселились моряки
Feb. 15th, 2023 03:18 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marigranulaНо не вернулись в порт
И не взошли на борт
Четырнадцать шумерских морячков.
Не быть им в плаваньи,
Не видеть гавани,
И юбки новые залила кровь.
Так не ходи туда,
Где радует всегда
Обильная и вкусная еда.
Где пиво пенится,
И пить не ленятся
Где юбки узкие трещат по швам.
В шумерском городе Лагаше нашли таверну с возрастом 2700 лет до н.э. At a southern Iraq site, unearthing the archaeological passing of time. Город находился на берегу Персидского залива (который уходил гораздо глубже в материк чем сейчас), и можно представить себе, что там и правда веселились моряки. В таверне найдена печь для приготовления еды, керамические сосуды, и даже рецепт приготовления пива.И не взошли на борт
Четырнадцать шумерских морячков.
Не быть им в плаваньи,
Не видеть гавани,
И юбки новые залила кровь.
Так не ходи туда,
Где радует всегда
Обильная и вкусная еда.
Где пиво пенится,
И пить не ленятся
Где юбки узкие трещат по швам.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2023-02-15 01:34 pm (UTC)Надо восстановить, ящитаю!
no subject
Date: 2023-02-15 01:35 pm (UTC)Я думаю, в современном Ираке нельзя пить пиво.
no subject
Date: 2023-02-15 02:11 pm (UTC)Ну хоть покурят (наверное).
no subject
Date: 2023-02-15 02:13 pm (UTC)А им курить можно?
no subject
Date: 2023-02-15 06:10 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-15 06:20 pm (UTC)Давайте!
no subject
Date: 2023-02-15 06:38 pm (UTC)— Еврейская религия очень своеобразна. Мужчина и женщина все делают раздельно. Синагогу посещают отдельно. Даже танцевать вместе нельзя, тем более в шабат.
Она (опустив глаза):
— А ceксом можно заниматься в шабат?
— Можно
— Лёжа можно?
— Можно
— А на боку?
— Можно
— А сидя?
— Можно
— А стоя?
— Нельзя!
— Почему?
— Может плавно перейти в танец!
no subject
Date: 2023-02-15 06:54 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-15 02:46 pm (UTC)А вообще как такое получается – что целый город покидается так спешно, что в горшках остаётся еда, а потом засыпается до кучи?
no subject
Date: 2023-02-15 04:24 pm (UTC)Конечно, уровень моря меняется, но основную роль играет подвижность земной коры, она ходит вверх-вниз. В таких античных портах Израиля, как Кейсария и Дор, это весьма заметно.
no subject
Date: 2023-02-15 07:09 pm (UTC)Реки вынесли грунт.
no subject
Date: 2023-02-15 08:00 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-16 02:49 pm (UTC)Нет, не доводилось. И если утром оставить, то вечером-то его доедят? Тем более в массовом порядке.
no subject
Date: 2023-02-15 08:42 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-16 02:51 pm (UTC)То есть когда в статье пишут: "storage vessels, many of which still contained food" и "a kitchen with clay jar stoppers, bowls with food, and a grinding stone on the floor", то имеется в виду нагар? Как-то непохоже.
no subject
Date: 2023-02-16 09:12 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-15 04:42 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-15 04:51 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-15 06:46 pm (UTC)Песня прикольная
no subject
Date: 2023-02-15 06:57 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-15 08:03 pm (UTC)Ворвался галеон...)))
no subject
Date: 2023-02-15 08:37 pm (UTC)Ну галеонов не было еще, а парусник не ложится в строку. :(((
Но ложится
Но не вернулись в порт
И не взошли на борт
Четырнадцать шумерских морячков.
Не быть им в плаваньи,
Не видеть гавани,
И юбки новые залила кровь.
Так не ходи туда,
Где радует всегда
Обильная и вкусная еда.
Где пиво пенится,
И пить не ленятся
Где юбки узкие трещат по швам.
no subject
Date: 2023-02-15 09:30 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-16 04:32 am (UTC)no subject
Date: 2023-02-15 09:41 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-16 05:43 am (UTC)Да, конечно.
Но начевка на берегу с костром — это одно, а таверна с пивом и молодыми шумерками — это другое!
no subject
Date: 2023-02-15 10:26 pm (UTC)no subject
Date: 2023-02-16 05:42 am (UTC)У шумеров были не брюки а юбки.
no subject
Date: 2023-02-16 05:45 am (UTC)😀 Верю! А в Помпеях нам показывали публичный дом, и тоже во всех реалистичных деталях объяснили процессы, а одна девушка из нашей группы там даже встала за стойку (которая сохранилась!) и изобразила мамку, которая собирает деньги. И там, видимо, тоже гуляли моряки, языка не знающие, потому что, как объяснил экскурсовод, картинке в приемном холле — это не для возбуждения, а чтобы моряк мог показать, как он хочет.
no subject
Date: 2023-02-16 06:32 am (UTC)Да, помню его :)))