Магия документа

[marigranula]

В СССР, официальные документы приобрели совершенно мистическое и магическое значение. Удостоверение или партбилет придавали их обладателю дополнительные возможности, и наоборот, их утеря являлось одним из самых страшных вещей которые могут случится в жизни человека. Необразованные классы вообще относились к документам, разным ордерам и тому подобному как к независимым и чудотворным объектам. Они стали не просто фиксацией или отражением каких-то решений или действий, которые могут быть изменены, но прямой причиной действий. Как пел Галич, Предоставлено нам вроде литера, кому от Сталина, кому от Гитлера. В советском фольклоре, именно документ становился заместителем магических сил представленных в древней мифологии. И не удивительно, что официальная печать становится магической в Сказке о тройке Стругацких

Comments

[gubarevan.livejournal.com]

Да, нет повести печальнее на свете,
Чем повесть о пропавшем партбилете
Но в остальных случаях значение бумажек с печатями слишком преувеличено. Да и партбилетом не всё так просто. Например, знал несколько случаев, когда "простые" рабочие могли швырнуть партбилет на стол и послать куда подальше. Это служащим и номенклатуре страшно было, от числа рабочих в парторганизации зависело многое

[marigranula.livejournal.com]

", когда "простые" рабочие могли швырнуть партбилет на стол и послать куда подальше."
Ну это уже в семидесятые годы. И работяги же :)))

[shur-ik.livejournal.com]

Я знаю случаи, когда швырнутый на стол партбилет не знали как уже всучить обратно.

Потому что демонстративный выход из партии означал одновременно две вещи: наличие реальных организационных или экономических проблем (в организации или регионе) -— и, автоматически, "плохую организацию партработы" для того, кто билет выдавал.

Оба-два хуже некуда для партайгеноссе.

[liubopytnyi.livejournal.com]

Вижу параллели документов и денег: деньги также наделяются в представлении людей большой силой, а в сочинениях — иногда и магической. Хотя сама по себе денежная бумажка, как и документ, ничего не значит.

[marigranula.livejournal.com]

Мне кажется, документ более магический — а деньги же нужно кому-то отдать, чтобы они имели какой-либо эффект.

[nik-rasov.livejournal.com]

У писателя Жукова есть забавная повесть, как вновь назначенный, молодой и прогрессивный директор совхоза (?) в первый же день случайно проглотил печать и всё пошло крахом.
Советская эстетика. )
Можно почитать и понастальгировать.

[marigranula.livejournal.com]

Спасибо! Почитаю.

[penetrat0r.livejournal.com]

Старый совковый анекдот, про "какие документы Ленин подписывал не читая?" :)

[marigranula.livejournal.com]

Не слышал. Какие?

[olaff67.livejournal.com]

Советское общество было корпоративным по своей организации. В корпорациях же тоже вертикаль власти, и все решения должны быть санкционированы ответственным лицом.

[marigranula.livejournal.com]

Вы думаете? Мне кажется, была номенклатура, которая перемещалась между разными должностями.

[apollo-musaget.livejournal.com]

Магические ритуалы образованческго класса. Обрядовые кривляния и рукопожатия.

[marigranula.livejournal.com]

Нет, и необразованные по видимому тоже воспринимали документы как имеющие магическую силу.

[evgeniirudnyi.livejournal.com]

Официальная печать — это было большой силой.

[annicurrentis.livejournal.com]

И эта печать обязательно должна была быть круглой!

[marigranula.livejournal.com]

[raisedr37156246.livejournal.com]

Без бумажки ты букашка

А с бумажкой — человек.

[marigranula.livejournal.com]

Точно!

[aadjo.livejournal.com]

Ну, вообще-то, магию букв и слов придумали гораздо раньше СССР. Каббала, руны Одина. Всё это основано на буквах. Гримуары и свитки с заклинаниями тоже довольно древняя тема.

Но, по сути, любой значимый документ действует по тому же принципу, что и магический свиток, только не на силы природы, а исключительно на людей. Т.е., заставляет производить некие действия, даже против их желания. Либо, служит защитой от нежелательных действий других людей. В СССР без паспорта первый же милицейский патруль тебя скрутит, доставит в отделение, а там будут "выяснять личность" разными способами. Ещё и посадить могут за бродяжничество или нарушение паспортного режима. Не удивительно, что люди очень ценили паспорт. Это эффективный оберег. А без официальной бумаги с печатью чиновники и служащие боялись что-либо делать, ибо инициатива была наказуема. А так, это снимало с них ответственность. Но это не было распространено повсеместно. Отдельные товарищи, конечно, доводили всё до абсурда и попадали в фольклор. Но бюрократы есть везде и всегда.

[marigranula.livejournal.com]

"магию букв"

Не, я говорю про магию печати, подписи, и официального бланка. Как в частушке
Девок много, девок много,
Девок некуда девать,
Из Москвы пришла печать:
Девку с девкою венчать

[albetina.livejournal.com]

Да, документам придавалось какое-то прямо-таки магическое значение. Помню историю из советских времен, как один человек потерял в загранпоездке свой паспорт и так переживал, что его инфаркт хватил. А вот совершенно реальная история — моя подруга была в институте комсоргом и один раз, когда она сидела в кафе, у неё украли портфель со всеми комсомольскими билетами. Ох, как её песочили в комитете комсомола, объявили выговор с занесением в личное дело. Хотя в чем она была виновата? Всего навсего удостоверения, которые можно легко восстановить, а сделали из всего этого какое-то божество.

[marigranula.livejournal.com]

Вот именно!

На документы едва ли не молились. Сакральные объекты просто.

[polandersen.livejournal.com]

В мои армейские годы проходили обучение по службе и тактике погранвойск , в рамках которой было ознакомление с паспортно — визовой документацией стран НАТО , вот уж где без бумажки ты букашка ....

[marigranula.livejournal.com]

:))

[levgilman.livejournal.com]

А в Израиле не так? Сраный советский диплом (сраный по реальному качеству образования, формально постсоветский, но всего 1992 года) признавался за вторую степень и открывал соответствующие двери, без малейшей возможности замены проверкой знаний.
И это Израиль, Карл! Со всеми слезливыми историями про преследуемых отказников. Ну кому учиться не дали — ничего не поделаешь, но кого-то же и просто на экзамене заваливали, или просто диплом не выдавали.

[crazyseo1.livejournal.com]

— Главная опасность заключается в том, — размеренным голосом продолжал Кристобаль Хозевич, посасывая потухшую сигару, — что в распоряжении этих проходимцев находится небезызвестная Большая Круглая Печать. Я надеюсь, вы понимаете, что это значит…

[marigranula.livejournal.com]

[xaxam.livejournal.com]

>>> официальная печать становится магической в Сказке о тройке Стругацких
Такое не только в СССР было. Французы не представляют себе бумажки без печати.

Зная это, я, уезжая в шабатон во Францию на полгода, прихватил с собой с нашего факультета красивую печать דואר רשום с логотипом университета и без единой буквы латиницей. Владея этой ценностью и ЛаТеХом (в середине 90-х ещё сравнительно нечастое искусство), я насобачился на компьютере изготовлять любые фейковые "переводы на французский" несуществующих или проблематичных документов для мэрии, жандармерии и пр.

Вернувшись из шабатона, я описал кратко свой бюрократический опыт и выдавал (будучи зав. отделением) всем нашим коллегам, ехавшим во Францию магическую печать с инструкциями и пожеланиями успеха. Никто не был разочарован.

Я бы хотел закончить эту историю как-нибудь красиво, скажем, эпизодом, как некий израильский математик принёс в мэрию Бюр-сюр-Иветта настоящий нотариально заверенный перевод какой-то бумажки, и ему отказали, — опытный письмоводитель знал, как выглядит "правильная" печать и не дал себя провести.

Но это было бы враньём: такого эпизода всё же не было. А сочинять — не мой жанр.

[marigranula.livejournal.com]

Какая прекрасная история!

[shur-ik.livejournal.com]

Не только документы.

Пор "Большую Круглую Печать" у меня есть наготове отдельная байка из жизни.

А пока, лишь анекдот (с которым многие сталкивались).

Многие люди "советского воспитания" до самой смерти верили в колдунскую силу "газеты".

Не когда подтираешься ею в сортире, а когда пишешь в "отдел писем" районной или региональной прессы.

Наблюдал лично и не раз. Последнее наблюдение датировано аж 2010 (плюс-минус). Родители моей милой супруги обратились: "Вы ведь в редакциях работали, пропечатайте про эту глупость!"

[marigranula.livejournal.com]

Да, согласен.

И газета наделялась особым могуществом :))