О финском языке
Sep. 14th, 2024 08:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marigranulaА вы знаете, что если в Гугл переводчик ввести Kamala Harris и выбрать финский язык, то Гугл переведет как Ужасная Харрис!
ps Если Морра местного значения опять решит выступить в защиту обижаемых женщин-политиков, то хочу подчеркнуть, что это не я, а Гугл так перевел, так что весь свой бессвязный поток ругани и мата ей нужно направлять на Гугл :))
ps Если Морра местного значения опять решит выступить в защиту обижаемых женщин-политиков, то хочу подчеркнуть, что это не я, а Гугл так перевел, так что весь свой бессвязный поток ругани и мата ей нужно направлять на Гугл :))
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2024-09-14 06:11 pm (UTC)no subject
Date: 2024-09-14 06:14 pm (UTC)Да Фосса, у меня же один-единственный хейтер :) Мне советовали ее не называть — не делать ей рекламу.
no subject
Date: 2024-09-14 06:33 pm (UTC)А, бггг. Ну да, я пару раз сталкивался в израильских вопросах — местами бывают психические обострения у дамы, емнип.
Хотя вот, например, орков она правильно понимает.
no subject
Date: 2024-09-15 05:12 am (UTC)Это иногда бывает — чем дальше предмет, тем лучше его видно :))
no subject
Date: 2024-09-14 07:24 pm (UTC)no subject
Date: 2024-09-15 05:12 am (UTC)Спасибо!
no subject
Date: 2024-09-14 07:46 pm (UTC)https://www.sanakirja.org/search.php?id=110516&l2=3
no subject
Date: 2024-09-15 05:13 am (UTC)Спасибо!
no subject
Date: 2024-09-14 07:52 pm (UTC)Ну а на русском Камала просто т.п.
no subject
Date: 2024-09-15 05:13 am (UTC):)))
no subject
Date: 2024-09-15 01:48 pm (UTC)Для меня Камала стойко ассоциируется с детскими книгами по биологии. По ним кочевал рассказ о девочках-"маугли", Амале и Камале, найденных в волчьем логове( 1920 г). Это не беллетристика, был такой случай. Хотя сейчас многие подвергают его истинность сомнению.
no subject
Date: 2024-09-14 08:12 pm (UTC)no subject
Date: 2024-09-14 09:23 pm (UTC)При чем тут финский?
no subject
Date: 2024-09-14 10:20 pm (UTC)то что индусов радует- финнов бесит! перккеле!а вообще она верблюдица!
no subject
Date: 2024-09-15 05:11 am (UTC)Может индусы надеются что у них будет свой человек на Олимпе?
no subject
Date: 2024-09-15 05:14 am (UTC)Ну прикольно же :))
no subject
Date: 2024-09-15 09:01 am (UTC)no subject
Date: 2024-09-15 03:27 am (UTC)no subject
Date: 2024-09-15 05:09 am (UTC)no subject
Date: 2024-09-15 05:47 am (UTC)Комыла с харей.
no subject
Date: 2024-09-15 05:48 am (UTC)Ну да :)))
no subject
Date: 2024-09-16 07:49 am (UTC)no subject
Date: 2024-09-16 09:05 am (UTC)Не, сейчас вроде нормально перводит, проверил :))
no subject
Date: 2024-09-16 11:35 am (UTC)