Посмотрели мы мультфильмы про Чебурашку, и я обратил внимание на интересный момент.
Сравните:
и
В обоих случаях герои едут на чем-то, что двигается только по заданному пути (троллейбус вдоль проводов, поезд по рельсам), в обоих случаях транспорт синий или голубой, в обоих случаях он (троллейбус или вагон) последний, в обоих случаях едут прижавшиеся друг к другу попутчики, которые и создают атмосферу.
Сравните:
и
В обоих случаях герои едут на чем-то, что двигается только по заданному пути (троллейбус вдоль проводов, поезд по рельсам), в обоих случаях транспорт синий или голубой, в обоих случаях он (троллейбус или вагон) последний, в обоих случаях едут прижавшиеся друг к другу попутчики, которые и создают атмосферу.
no subject
Date: 2024-10-27 06:49 am (UTC)2. Более чем тесно прижавшиеся.
3. Путь в общем-то задан
4. Вот разве что едут только метафизически
no subject
Date: 2024-10-27 06:53 am (UTC)no subject
Date: 2024-10-27 09:43 am (UTC)А над ними одиноко парит "Волшебник в голубом вертолёте". ;)
Его путь не задан, но вертолёт уже поголубел.
no subject
Date: 2024-10-27 09:45 am (UTC)Да-да, мечты — улететь куда-нибудь!
no subject
Date: 2024-10-27 09:56 am (UTC)Ну, вообще-то, герои не хотят улететь. Они добровольно выбирают транспортные средства с фиксированным (хоть, возможно, и неизвестным самим героям или случайным) маршрутом. Они не хотят сами рулить и выбирать путь, они хотят, чтобы их куда-нибудь увезли. Фаталистический подход. При том, они не беспокоятся и уверены, что куда бы их не занесло, там будет нормально. (Советская специфика мышления). И Волшебник не обещает их увезти в голубые дали, а лишь показать кино.
no subject
Date: 2024-10-27 10:00 am (UTC)Ой! Точно! Я на это не обращал внимания, а волшебник то да, в подарок обещает именно бесплатно кино показать!
no subject
Date: 2024-10-27 06:19 pm (UTC)no subject
Date: 2024-10-27 06:22 pm (UTC)Извиняюсь, это песня Голубой вагон из мультфильма про Чебурашку и Гену.
no subject
Date: 2024-10-27 09:06 pm (UTC)no subject
Date: 2024-10-27 09:37 pm (UTC)Ну да :))
no subject
Date: 2024-10-27 09:21 pm (UTC)A почему именно синий троллейбус? Тогда троллейбусов другого цвета не было? Или по любимому маршруту Окуджавы ходил именно синий? Или просто взял первый попавшийся цвет, подходящий в рифму?
no subject
Date: 2024-10-27 09:34 pm (UTC)Вот не знаю, я и спрашиваю — откуда такая любовь к синему?
no subject
Date: 2024-10-27 11:17 pm (UTC)Ну это же СССР, дефицит, только одна краска и была в наличии.
И вообще, давай не станем уподобляться англоязычным чуркам. Нам, природным русакам, хорошо известно, что синий и голубой — 2 разных цвета!
no subject
Date: 2024-10-28 06:43 am (UTC)