marigranula: (Default)
[personal profile] marigranula
      Смотрим сатирический сериал Парки и зоны отдыха про вымышленный отдел мэрии по паркам и развлечениям. Прикольный. Понравились образы героев, таких как главная героиня, не очень умная, социально-неуклюжая и очень амбициозная сотрудница отдела парков и ее начальника, либертарианца работающего на гос.службе.
      Заинтересовал монолог главной героини, которая решила создать парк на месте котлована (вокруг чего и крутятся первые сезоны сериала):
Maybe because a pit filled with garbage isn't the best that we can do in America. You know, in Russia, they could pretend that pit was a park, bring their kids down there.
"Hey, Vlad! Look at these rocks! Let's pretend they're potatoes!"
"Nikolai! Do you want to swim in the dirt?"
But not here. Okay?
'Cause we're a nation of dreamers. And it is my dream to build a park.
That I one day visit with my White House staff on my birthday.
And they say, "President Knope, this park is awesome. Now we understand why you are the first female President of the United States."

Напротив дома в котором я жил в Москве, был огромный пустырь. На пустыре был котлован, в котором жили гребенчатые тритоны, и кучи кремней, которые можно было разбить и найти друзы кристаллов или удивительные "картины". Не вижу ничего плохого в пустырях.

Date: 2025-04-17 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] mark60w.livejournal.com

Году примерно в 1971 я приволок с дачи, которую мы снимали, в нашу ленинградскую квартиру выловленного в пруду тритона, которфй вскорости сбежал. До нашего отъезда из Ленинграда, случившегося в 1990 году злосчастное земноводное так и не объявилось. А может это и есть пресловутая Несси?

Date: 2025-04-17 06:26 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

Ну да, тритоны могут лазить по стенкам террариумов, особенно обыкновенные.

Date: 2025-04-18 03:58 am (UTC)
vitus_wagner: My photo 2005 (white)
From: [personal profile] vitus_wagner

Как-то раз на Привозе в Одессе
Продавали детенышей Несси.
Взял один лох три тонны
Оказалось — тритоны.
А не хлопай ушами в Одессе.

Date: 2025-04-18 06:04 am (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

Ой, это Ваше?

Date: 2025-04-18 06:09 am (UTC)
vitus_wagner: My photo 2005 (white)
From: [personal profile] vitus_wagner

Нет. Это из книжки. Но книжка в деревне, а я в Москве, поэтому точную библиографическую ссылку не дам.


Date: 2025-04-17 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] anastasia127.livejournal.com

Вот овца)

Date: 2025-04-17 07:35 pm (UTC)
From: [identity profile] uglofff.livejournal.com

Няммм! Нраааица! (с) Дважды пересмотрел все сезоны. Оба раза под финал эта восторженная дура начинала уже бесить :-))

Profile

marigranula: (Default)
marigranula

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 1011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 06:18 pm
Powered by Dreamwidth Studios