И давали им имена
Jun. 19th, 2025 05:12 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marigranula Я написал несколько постов про приукрашивание реальности, делание ее более приемлемой для сосуществования с помощью воображения, когда реальность воображается не такой, какая она есть на самом деле, а "лучше". Приукрашивать ее можно и с помощью окружающих людей. Например так:
Приукрашивание эконом-класса описал Войнович, один из героев которого назвал сына Гераклом (продолжая традицию Манилова) и переименовал жену в Афродиту.
Жена его, Афродита, грязная баба с заспанным лицом и нечесанными волосами, сидела на крыльце, держа на коленях годовалого сына Геракла (тоже жертва гладышевской эрудиции), и глядела на мужа с нескрываемым отвращением.
Гладышев женился на Афродите года за два до описываемого здесь периода, когда ему было уже сильно под сорок. Пять лет до этого (после смерти матери) жил в одиночестве, справедливо полагая, что семейная жизнь мало способствует научному творчеству. Ну, а к сорока годам (то ли природа стала брать свое, то ли одиночество утомило) решил он всё же жениться, хотя это оказалось делом нелегким, при всем том, что невест в деревне было в избытке. Его разговоры насчет замечательного гибрида невесты еще терпели и соглашались даже на то, чтобы вдвоем, рука об руку нести сквозь жизнь бремя научного подвига, надеясь, впрочем, что дурь эта у Гладышева со временем пройдет сама по себе. Но, когда дело было уже на мази и невеста перешагивала порог будущего своего дома, редкая выдерживала хотя бы четверть часа. Одна, говорят, бухнулась в обморок уже на второй минуте. И вот почему. Удобрения для своих селекционных опытов Гладышев держал на дому в специальных горшочках. Это были и торфоперегнойные горшочки, и горшочки с коровьим и конским навозом, и горшочки с куриным пометом. А удобрениям Гладышев придавал большое значение. Он их смешивал в разных пропорциях, выдерживал на печке, на подоконнике, при определенной температуре, давал перебродить. И не только летом, но и зимой при закрытых-то окнах!
И лишь будущая Афродита, которая никаких иллюзий насчет своих чар не имела, вынесла всё до конца. Очень хотелось замуж.
Возможно, в глазах героя, жена Ефросинья стала красивей после переименования в Афродиту, а сын с именем греческого героя казался сильнее.
Кстати, давая детям имена греческих героев, происходящих от богов, не делают ли родители намек на параллель между родителями и богами?
Различные игры, где люди наряжаются героями фантастических или исторических рассказов - тоже в той или иной степени играют эту роль, но эти игры сильно ограничены во времени, а имена присутствуют всегда и имя разумеется обходится дешевле чем изготовление костюмов.
Приукрашивание эконом-класса описал Войнович, один из героев которого назвал сына Гераклом (продолжая традицию Манилова) и переименовал жену в Афродиту.
Жена его, Афродита, грязная баба с заспанным лицом и нечесанными волосами, сидела на крыльце, держа на коленях годовалого сына Геракла (тоже жертва гладышевской эрудиции), и глядела на мужа с нескрываемым отвращением.
Гладышев женился на Афродите года за два до описываемого здесь периода, когда ему было уже сильно под сорок. Пять лет до этого (после смерти матери) жил в одиночестве, справедливо полагая, что семейная жизнь мало способствует научному творчеству. Ну, а к сорока годам (то ли природа стала брать свое, то ли одиночество утомило) решил он всё же жениться, хотя это оказалось делом нелегким, при всем том, что невест в деревне было в избытке. Его разговоры насчет замечательного гибрида невесты еще терпели и соглашались даже на то, чтобы вдвоем, рука об руку нести сквозь жизнь бремя научного подвига, надеясь, впрочем, что дурь эта у Гладышева со временем пройдет сама по себе. Но, когда дело было уже на мази и невеста перешагивала порог будущего своего дома, редкая выдерживала хотя бы четверть часа. Одна, говорят, бухнулась в обморок уже на второй минуте. И вот почему. Удобрения для своих селекционных опытов Гладышев держал на дому в специальных горшочках. Это были и торфоперегнойные горшочки, и горшочки с коровьим и конским навозом, и горшочки с куриным пометом. А удобрениям Гладышев придавал большое значение. Он их смешивал в разных пропорциях, выдерживал на печке, на подоконнике, при определенной температуре, давал перебродить. И не только летом, но и зимой при закрытых-то окнах!
И лишь будущая Афродита, которая никаких иллюзий насчет своих чар не имела, вынесла всё до конца. Очень хотелось замуж.
Возможно, в глазах героя, жена Ефросинья стала красивей после переименования в Афродиту, а сын с именем греческого героя казался сильнее.
Кстати, давая детям имена греческих героев, происходящих от богов, не делают ли родители намек на параллель между родителями и богами?
Различные игры, где люди наряжаются героями фантастических или исторических рассказов - тоже в той или иной степени играют эту роль, но эти игры сильно ограничены во времени, а имена присутствуют всегда и имя разумеется обходится дешевле чем изготовление костюмов.
