(no subject)
Aug. 21st, 2025 07:54 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marigranulaЯ обратил внимание на то, что несколько моментов в Мемуарах Муми-папы напоминают Ревун Брэдбери. В Мемуарах собственно упоминается ревун - сирена которая ревет в тумане, хотя в отличии от ревуна у Брэдбери, он установлен на Марском аркестре. Также, Марской аркестр атакует чудовище (но не динозавр, а морская собака), причем атака следует прямо за тем, как при ее приближении команда Марского аркестра гасит на нем весь свет. Первая версия Мемуаров Муми-папы была написана в 1950 году, потом они были переделаны в 1968 году, в частности была добавлена сцена с морской собакой, а Ревун был издан в 1951 году, то есть Янсон могла его прочесть.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-08-21 05:10 pm (UTC)Надо прочитать мемуары Муми-папы :)
no subject
Date: 2025-08-22 12:18 am (UTC)ДА! Хорошая книжка!
no subject
Date: 2025-08-22 02:16 pm (UTC)Купил на иврите. Теперь думаю сравнить с русским переводом — что добавили, что урезали...
no subject
Date: 2025-08-22 02:52 pm (UTC)no subject
Date: 2025-08-21 07:40 pm (UTC)no subject
Date: 2025-08-22 12:13 am (UTC)Спасибо!