(no subject)

[marigranula]

      Интересно, какую роль оказала трилогия Фейхтвангера про Иосифа Флавия на население СССР?
      Мы знаем что эти книги побудили Городницкого написать песню

ну и познакомили население СССР с историей Иудеи.
      Но мне кажется, что эти книги сыграли и огромную роль в формировании еврейского самосознания у евреев СССР. Они описали героический образ евреев, столь противоположный образу говорящих на идише местечек. Они дали модель не скрипача на крыше зарабатывающего гешефтами, но воина, выходящего на битву с римскими легионами; диссидента, который говорит не страшась (и в одной из книг фигурирует стихотворение Флавия, где он восторгается говорящим правду даже если эта правда несет смерть, и отказывающийся говорить ложь, даже если за нее сулят награду). Ну и понятное дело, модель человека, живущего во внутренней иммиграции - столь близкой советской интеллигенции.

Comments

[galka-psisa.livejournal.com]

Но мне кажется, что эти книги сыграли и огромную роль в формировании еврейского самосознания у евреев СССР.
Ни я, ни мои знакомые никогда не читали эту книгу там.
Мы даже не подозревали об ее существовании.
Причина элементарная:
- в свободной продаже хороших книг не было,
- в общественных библиотеках этой книги не было тоже, понятно почему, да?.
Причем можно было пойти только в свою районную библиотеку или отправиться в читальный зал центральной.
Хорошие, интересные книги передавались из рук в руки.

[marigranula.livejournal.com]

Спасибо!

[sova-f.livejournal.com]

Я читала. Она была в собрании сочинений Фейхтвангера.

[galka-psisa.livejournal.com]

В районной библиотеке маленького города Харькова собрания сочинений Фейхтвангера не было.
У нас дома были "Испанская баллада" и "Еврей Зюсс".

[sova-f.livejournal.com]

В Москве было. И даже у нас дома было, уж не помню какими правдами и неправдами достатое.

[arpad.livejournal.com]

Я читал. В собрание сочинений она входила хотя конечно это собрание стояло не на каждой полке.

[galka-psisa.livejournal.com]

В нашей библиотеке не было, не было такой книги и у моих знакомых.