marigranula: (Default)
[personal profile] marigranula
      У Гумилева есть стихотворение Трамвай, где он описывает поездку на трамвае по Петрограду, и как он видит окружающую реальность
Он заблудился в бездне времён…
Остановите, вагоновожатый,
Остановите сейчас вагон!
Поздно. Уж мы обогнули стену,
Мы проскочили сквозь рощу пальм,
Через Неву, через Нил и Сену
Мы прогремели по трём мостам.

Собственно и Мандельштам на берегу Черного моря фантазирует о Эгейском море и ахейских царях. Они могли представить реальность вокруг себя совсем иной чем она была на самом деле, Неву как Нил и Черное море как Эгейское. Подозреваю, что и доступных ему девушек (а потом и жену), Мандельштам видел Еленами прекрасными и это позволяло ему с ними совокупляться :)). Описания романтических мест и красоток было тем материалом, из которого они делали ширмы, чтобы надеть их на окружающую реальность.
      Когда-то, способность воображать мертвого мамонта живым возможно помогала древним подросткам тренироваться охотиться на мамонтов на свежеубитом мамонте. Ну и в последствии эта же способность помогала скрашивать реальность Гумилеву и Мандельштаму до того момента, как она не пришла за ними. Ну или за теми, кто видел в недобрых палестинцах - мирных и добрых.

Date: 2024-08-31 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] penetrat0r-v4.livejournal.com
Не способствует выживанию зачастую.

Date: 2024-08-31 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

Ну всему свое время. Когда учишься на мертвом мамонте убивать живого — способствует :))

Date: 2024-08-31 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] penetrat0r-v4.livejournal.com
Анекдот про туземца, его первую женщину и пинок знаете? ;)

Date: 2024-08-31 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

Нет. Давайте!

Date: 2024-08-31 07:49 pm (UTC)
From: [identity profile] penetrat0r-v4.livejournal.com
Про туземца, который в первую брачную ночь начал бить невесту палкой по причинному месту — привык, что из дупла сперва пчёл выгнать надо.
Вот и дохлый мамонт не во всём может подходить как тренажер.

Date: 2024-08-31 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] omnia.livejournal.com
Мандельштам и "совокупляться" несовместимы, кмк.

Date: 2024-08-31 06:27 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

Вы хотите сказать, что у него там э.... ничего не было? :))

Date: 2024-08-31 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] omnia.livejournal.com
Я хочу сказать, что с прекрасными Еленами и Василисами премудрыми не "совокупляются". Тут нужен какой-то другой глагол.

Date: 2024-08-31 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

Предаются плотской любви?

Date: 2024-08-31 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] omnia.livejournal.com
Познают друг друга. Естественно в библейском смысле.

Date: 2024-08-31 07:52 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

Он познал свою жену, представляя себе что он познает Елену прекрасную :))

Date: 2024-08-31 07:53 pm (UTC)
From: [identity profile] omnia.livejournal.com
Ну типа того. Не оттрахал же.

Date: 2024-08-31 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

Можно еще сношаться, вкладывать нефритовый жезл в раскрывающийся бутон, и сливаться в страсти!

Date: 2024-08-31 08:17 pm (UTC)
From: [identity profile] omnia.livejournal.com
Ну это если бы М. был китайцем. :)

Date: 2024-08-31 08:05 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/britva_/

Гумилёв был очень точен в описании. Думаю, что Нил и Сена это образы петроградских мостов - Египетский через Фонтанку, сфинксы возле моста Лейтенанта-Шмидта (Благовещенского) и Сенной площади, через которую шёл тогда трамвай. И да, как раз три моста.

Date: 2024-08-31 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

Не очень понял. Он все таки, ехал по мостам над Невой?

Date: 2024-08-31 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/britva_/

Конечно. Просто мосты и площади, по которым идёт трамвай, имеют соответсвующий декор и названия.

Date: 2024-08-31 08:37 pm (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

В смысле, мост называются Сена и Нил?

Date: 2024-09-01 08:02 am (UTC)
From: [identity profile] zarathustra66.livejournal.com
Я так понял, что вызывали такие ассоциации в создании поэта

Date: 2024-09-01 08:04 am (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

Ну да, я так и думал.

Date: 2024-09-01 09:40 am (UTC)
From: [identity profile] lytrumsalicaria.livejournal.com

А роща пальм с чем ассоциируется? И старик, умерший год назад в Бейруте?


Гумилев к моменту написания стихотворения мир повидал — дай бог всякому. И особого трепета к Питеру у него нет, хотя, поскольку он там жил, то город фигурирует в стихах часто.

Date: 2024-09-01 08:01 am (UTC)
From: [identity profile] zarathustra66.livejournal.com
Вот оно что, оказывается!

Date: 2024-09-01 06:10 am (UTC)
From: [identity profile] nik-rasov.livejournal.com

Схватка с воображаемым мамонтом больше напоминает боксерский бой с тенью, возможно.

Date: 2024-09-01 06:28 am (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

Ну на мертвом мамонте можно тренировать силу удара и т.д.

Date: 2024-09-01 08:07 am (UTC)
From: [identity profile] zarathustra66.livejournal.com
Думаю, прежде всего чтобы потом, при встрече с живым, чувствовать себя уверенно. Ведь уже бил такого же.
Ну и лучше знать, куда и как ударить, чтоб копьё глубоко вошло, не попало на кость...

Date: 2024-09-01 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] deadkittten.livejournal.com

"А реальность пришла — меня дома не нашла,
А нашла в кабаке, да с бутылочкой в руке!"


Edited Date: 2024-09-01 07:36 am (UTC)

Date: 2024-09-01 08:11 am (UTC)
From: [identity profile] zarathustra66.livejournal.com
Как говорит товарищ Дробышевский, пьяный примат — мертвый примат.

Date: 2024-09-01 07:57 pm (UTC)
From: [identity profile] ymarkov.livejournal.com
Это какой-то совсем больной трамвай, если ему нужно представлять Елену Прекрасную, чтобы потрахаться.

Date: 2024-09-02 03:42 am (UTC)
From: [identity profile] marigranula.livejournal.com

Вариант — лицо газеткой прикрывать?

Profile

marigranula: (Default)
marigranula

March 2026

S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 1011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Mar. 10th, 2026 06:56 pm
Powered by Dreamwidth Studios