Мельница и кисть
Feb. 8th, 2025 05:32 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marigranulaО чем он думал, Питер Брейгель,
Какими образами бредил,
Когда изобразил Христа
На фоне северной равнины,
Сгибающим худую спину
Под перекладиной креста?
Фламандские вокруг пейзажи, -
Взгляните на одежды стражи,
На эти мельницы вдали!
Еще один виток дороги,
И он, взойдя на холм пологий,
Увидит в море корабли.
Еще не бог он. На мольберте
Он человек еще, и смертный,
И явно выглядит чужим
В долине этой, в этом веке,
Где стужа сковывает реки
И над домами вьется дым.
Светало. Около отлива
Кричала чайка хлопотливо.
Тяжелый дождь стучал в окно.
О чем он думал, Младший Питер,
Когда лицо устало вытер,
Закончив это полотно?
О чем он думал, старый мастер?
В ночном порту скрипели снасти,
Холодный ветер гнал волну.
Об одиночестве пророка,
Явившегося позже срока,
Попавшего не в ту страну?
Толпа в предчувствии потехи.
Мерцают золотом доспехи,
Ладони тянет нищета.
Окрестность - в ожиданье снега,
И туча провисает с неба,
И над Голгофой - пустота.
Мы посмотрели фильм Мельница и крест о том как Питер Брейгель старший создает картину Восшествие на Голгофу [*]. Фильм в очень интересной манере показывает, как создастся среди фламандских пейзажей картина о распятии Христа. Мне кажется, что проводится параллель между крестом для распятия и расположенных крестом лопастей ветряной мельницы. Картина написана во время войны с Испанской короной. Война, описанная в Тиле Уленшпигеле, возможно отразилась на проведение параллели между Христом и жителями Фландрии находившейся под контролем испанского наместника.Какими образами бредил,
Когда изобразил Христа
На фоне северной равнины,
Сгибающим худую спину
Под перекладиной креста?
Фламандские вокруг пейзажи, -
Взгляните на одежды стражи,
На эти мельницы вдали!
Еще один виток дороги,
И он, взойдя на холм пологий,
Увидит в море корабли.
Еще не бог он. На мольберте
Он человек еще, и смертный,
И явно выглядит чужим
В долине этой, в этом веке,
Где стужа сковывает реки
И над домами вьется дым.
Светало. Около отлива
Кричала чайка хлопотливо.
Тяжелый дождь стучал в окно.
О чем он думал, Младший Питер,
Когда лицо устало вытер,
Закончив это полотно?
О чем он думал, старый мастер?
В ночном порту скрипели снасти,
Холодный ветер гнал волну.
Об одиночестве пророка,
Явившегося позже срока,
Попавшего не в ту страну?
Толпа в предчувствии потехи.
Мерцают золотом доспехи,
Ладони тянет нищета.
Окрестность - в ожиданье снега,
И туча провисает с неба,
И над Голгофой - пустота.
*Стихотворение в эпиграфе посвящено его сыну, Питеру Брейгелю младшему, тоже нарисовавшему картину Восшествие на Голгофу.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-02-08 04:01 pm (UTC)А чьё стихотворение?
no subject
Date: 2025-02-08 04:02 pm (UTC)Городницкий.
no subject
Date: 2025-02-08 06:02 pm (UTC)Хорошо получилось, хоть и графоман он знатный.
no subject
Date: 2025-02-08 04:40 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-08 05:06 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-08 07:28 pm (UTC)Короче, в их семье эта тема была навроде Hello, world в программировании.
no subject
Date: 2025-02-08 08:30 pm (UTC)Насколько я понимаю, сын перерисовывал многие картины нарисованные отцом.