А бабушка внученьке сказку плела
Feb. 17th, 2025 07:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marigranula Я подозреваю, что со временем сказки, сохраняя форму, меняют свое основную мораль.
Например, Золушка. Считается, что ее прообраз возник еще в Греции, в первом веке до нашей эры: Гетера мылась, а в это время ее сандаль унес орел. Он бросил сандаль на колени фараону, который сидел у ворот и судил народ. Фараон понял, что это знак от богов, и послал своих слуг во все стороны чтобы найти хозяйку сандалии. Ее нашли, и фараон на ней женился. Основная мораль этой легенды, как мне кажется - это что важно обращать внимание и правильно интерпретировать знаки от богов (вспомните, как часто мы встречаем эту же тему и в других культурах, например в Библии: Иосиф истолковывает сны фараона, волхвы встают и идут за путеводной звездой).
В средние века же сказка про Золушку, сохранив основные элементы: и потерянную обувь, и властителя, и поиск невесты по размеру ноги, наполнилась новой моралью: перенесенные страдания и безропотное принятие своей судьбы вознаграждаются.
UPD![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
deadkittten заметил, что одна из первых записанных версий уже Золушки кончается не Гриммовским трешем, а фразой "а мачеха и сёстры смотрели им (королевскому кортежу) вслед и думали, что судьбу не обманешь".
Например, Золушка. Считается, что ее прообраз возник еще в Греции, в первом веке до нашей эры: Гетера мылась, а в это время ее сандаль унес орел. Он бросил сандаль на колени фараону, который сидел у ворот и судил народ. Фараон понял, что это знак от богов, и послал своих слуг во все стороны чтобы найти хозяйку сандалии. Ее нашли, и фараон на ней женился. Основная мораль этой легенды, как мне кажется - это что важно обращать внимание и правильно интерпретировать знаки от богов (вспомните, как часто мы встречаем эту же тему и в других культурах, например в Библии: Иосиф истолковывает сны фараона, волхвы встают и идут за путеводной звездой).
В средние века же сказка про Золушку, сохранив основные элементы: и потерянную обувь, и властителя, и поиск невесты по размеру ноги, наполнилась новой моралью: перенесенные страдания и безропотное принятие своей судьбы вознаграждаются.
UPD
deadkittten заметил, что одна из первых записанных версий уже Золушки кончается не Гриммовским трешем, а фразой "а мачеха и сёстры смотрели им (королевскому кортежу) вслед и думали, что судьбу не обманешь".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-02-18 11:35 am (UTC)И Буш женился на иракском журналисте??? Так ему и надо!
no subject
Date: 2025-02-18 11:42 am (UTC)журналист заметно поднял свой авторитет и известность. наверняка ему это помогло и финансово, и в семейных делах. а в Буша он не попал, хотя кидал дважды
можно еще Никиту Сергеевича прикинуть на роль Синдереллы, он туфлей по трибуне стучал в ООН
no subject
Date: 2025-02-18 11:51 am (UTC)Он вроде бы не стучал на самом деле, это вроде поздний фейк. Он вроде бы на каком-то комитете ее внимательно рассматривал, чтобы показать, что происходящее его не волнует.
no subject
Date: 2025-02-18 12:02 pm (UTC)да, я знаю что это легенда. ну так и про Золушку тоже
no subject
Date: 2025-02-18 12:15 pm (UTC)Ну тогда и Никиту Сергеевича!
no subject
Date: 2025-02-18 12:01 pm (UTC)В китайской версии девушка, раздвигая палкой занавески на втором этаже, случайно уронила палку и попала ей по лбу проходившему герою. Тот поднял голову, посмотреть, кто это палками кидается, и всё заверте... :)
no subject
Date: 2025-02-18 12:17 pm (UTC)А...
Теперь я понял, откуда пошло выражение "кинуть палку" ...