А бабушка внученьке сказку плела
Feb. 17th, 2025 07:24 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
marigranula Я подозреваю, что со временем сказки, сохраняя форму, меняют свое основную мораль.
Например, Золушка. Считается, что ее прообраз возник еще в Греции, в первом веке до нашей эры: Гетера мылась, а в это время ее сандаль унес орел. Он бросил сандаль на колени фараону, который сидел у ворот и судил народ. Фараон понял, что это знак от богов, и послал своих слуг во все стороны чтобы найти хозяйку сандалии. Ее нашли, и фараон на ней женился. Основная мораль этой легенды, как мне кажется - это что важно обращать внимание и правильно интерпретировать знаки от богов (вспомните, как часто мы встречаем эту же тему и в других культурах, например в Библии: Иосиф истолковывает сны фараона, волхвы встают и идут за путеводной звездой).
В средние века же сказка про Золушку, сохранив основные элементы: и потерянную обувь, и властителя, и поиск невесты по размеру ноги, наполнилась новой моралью: перенесенные страдания и безропотное принятие своей судьбы вознаграждаются.
UPD![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
deadkittten заметил, что одна из первых записанных версий уже Золушки кончается не Гриммовским трешем, а фразой "а мачеха и сёстры смотрели им (королевскому кортежу) вслед и думали, что судьбу не обманешь".
Например, Золушка. Считается, что ее прообраз возник еще в Греции, в первом веке до нашей эры: Гетера мылась, а в это время ее сандаль унес орел. Он бросил сандаль на колени фараону, который сидел у ворот и судил народ. Фараон понял, что это знак от богов, и послал своих слуг во все стороны чтобы найти хозяйку сандалии. Ее нашли, и фараон на ней женился. Основная мораль этой легенды, как мне кажется - это что важно обращать внимание и правильно интерпретировать знаки от богов (вспомните, как часто мы встречаем эту же тему и в других культурах, например в Библии: Иосиф истолковывает сны фараона, волхвы встают и идут за путеводной звездой).
В средние века же сказка про Золушку, сохранив основные элементы: и потерянную обувь, и властителя, и поиск невесты по размеру ноги, наполнилась новой моралью: перенесенные страдания и безропотное принятие своей судьбы вознаграждаются.
UPD
deadkittten заметил, что одна из первых записанных версий уже Золушки кончается не Гриммовским трешем, а фразой "а мачеха и сёстры смотрели им (королевскому кортежу) вслед и думали, что судьбу не обманешь".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2025-02-17 05:44 pm (UTC)Раньше сказки как-то попримитивнее были. Фараон орел санлалия... Кстати возможно оттуда пошло засандалить — кинуть в кого-то сандалией, и попасть...
no subject
Date: 2025-02-17 05:56 pm (UTC)https://www.nature.com/articles/s41599-020-00558-z (https://www.nature.com/articles/s41599-020-00558-z)
no subject
Date: 2025-02-17 06:10 pm (UTC)О какое интересное использование!
(no subject)
From:no subject
Date: 2025-02-17 06:09 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-17 06:09 pm (UTC)С сандаловым маслом и сандаль легче заходит
no subject
Date: 2025-02-17 06:08 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-17 06:40 pm (UTC)Ну да, от него идет...
no subject
Date: 2025-02-17 06:43 pm (UTC)Так и одно из первых записанных окончаний "Золушки" было: "А мачеха с дочками смотрели вслед карете и думали, что если кому-то счастье на роду написано, то так оно и будет".
no subject
Date: 2025-02-18 04:49 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-18 07:13 am (UTC)Угу. Причём, никакой позднее добавленной жести с мачехой и её дочерями там не было. Типа "Упс. Не прокатило..." и всё.
(no subject)
From:no subject
Date: 2025-02-17 07:16 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-18 04:47 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-17 07:53 pm (UTC)интересно, есть такой сюжет в исламе, самой смиренной религии мира
no subject
Date: 2025-02-17 08:14 pm (UTC)no subject
Date: 2025-02-17 09:16 pm (UTC)Главное успеть до полуночи. А то в полночь Тампакс превратится в тыкву.
no subject
Date: 2025-02-18 04:20 am (UTC)no subject
Date: 2025-02-18 09:17 am (UTC)Тыквы бывают разные —
Белые, желтые, страстные...
глядя на пакетики с семенами.
no subject
Date: 2025-02-17 09:37 pm (UTC)Что-то не въехала: если в Греции, то зачем там фараон?
no subject
Date: 2025-02-18 04:20 am (UTC)Орел долетел до Египта :)).
По факту речь шла о греческой рабыне или гетере живущей в Египте.
no subject
Date: 2025-02-18 08:52 am (UTC)Сказки предназначены, что бы вносить элементы иррациональности в мышление человека и со временем трансформироваться в идеологическую доктрину — религию.
no subject
Date: 2025-02-18 10:25 am (UTC)В смысле вносить? Приучать к иррациональному?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2025-02-18 10:00 am (UTC)мне кажется что разные версии золушки объединяет именно туфелька, по которой ищут хозяйку. что меня всегда удивляло: это же не зубной протез, туфля подойдет куче народа
no subject
Date: 2025-02-18 10:24 am (UTC)Возможно, изначально требовалось предъявить парную?
(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:(no subject)
From:no subject
Date: 2025-03-22 06:12 am (UTC)Очень интересное наблюдение! Сказки действительно эволюционируют вместе с обществом, адаптируя свою мораль под новые реалии. Первоначальная "Золушка" — это история о судьбе и знаках свыше, а поздняя версия уже учит терпению и смирению перед жизненными испытаниями. Интересно, что современные адаптации снова меняют фокус: теперь Золушка — это не просто страдалица, а героиня, которая сама берет судьбу в свои руки. Получается, что сказка живёт, подстраиваясь под дух времени, но оставаясь вечным зеркалом человеческих ценностей. 🔥📖
no subject
Date: 2025-03-22 06:24 am (UTC)Да, мне кажется, что новые поколения наполняют старые сказки новым содержанием, которое им подходит.