marigranula | (no subject)

Интересно, какую роль оказала трилогия Фейхтвангера про Иосифа Флавия на еврейское население СССР?
Мы знаем что эти книги побудили Городницкого написать песню

ну и познакомили население СССР с историей Иудеи.
Но мне кажется, что эти книги сыграли и огромную роль в формировании еврейского самосознания у евреев СССР. Они описали героический образ евреев, столь противоположный образу говорящих на идише местечковых евреев. Они дали модель не скрипача на крыше зарабатывающего гешефтами, но воина, выходящего на битву с римскими легионами; диссидента, который говорит не страшась (и в одной из книг фигурирует стихотворение Флавия, где он восторгается говорящим правду, даже если эта правда несет смерть, и отказывающийся говорить ложь, даже если за нее сулят награду). Ну и понятное дело, история Флавия дает образ человека, живущего во внутренней эмиграции - образ столь близкой советской интеллигенции.